未だにBETA公開中のGmailですが、設定で日本語表示に変えられるようになった模様です。
Internet Watchの記事
スラッシュドットジャパンの記事
Settings->GeneralにLanguageの項目があれば設定可能です。
インターフェースの日本語表示の他、メール送信時の文字エンコードが日本語メール標準のISO-2022-JPになる模様です。
英語の時は取っつきにくい感じでしたが、日本語で表示するようにするとなかなか使い勝手が良さそうな雰囲気になった気がします。
Hotmail捨ててGmailメインにしようかなぁ…
・Gmailを日本語で
Gmailが日本語に対応した模様
未だにBETA公開中のGmailですが、設定で日本語表示に変えられるようになった模様です。